4x14
Communication Breakdown (2004)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Communication Breakdown |
|
| Overview |
Sean forgets to give Claudia an important message from her professor; Jimmy hides the telephone bill to conceal his calls to a 976 number; Lily freaks out when Brad doesn't call her for three hours. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 通信崩溃 |
|
| Overview |
Sean忘了给Claudia一个来自她教授的重要信息；Jimmy隐藏了电话账单，以隐藏他拨打的976号码；当Brad三个小时没给Lily打电话时，Lily吓了一跳。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Messages téléphoniques |
|
| Overview |
Sean oublie de transmettre à Claudia un message très important de son professeur. Jimmy détourne la facture de téléphone pour dissimuler ses appels vers un numéro "976...". Et Lily pique une crise parce que Brad ne l'a pas appelée depuis trois heures... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Telefon-Terror |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 14 |
|
| Overview |
—
|
|