Junk in the Trunk (2004)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Junk in the Trunk |
|
Overview |
Coop accidentally damages a vital part of Megas, the photonic stabilizer. Without it, Megas will go up in a blaze of fiery glory and explode, which will not only destroy Megas, but also, everything within a 100-mile radius. Fortunately, Coop found a junk planet that probably has just about everything. Unfortunately, Varshin the Dealer wants Megas' time drive to complete his own robot and sends various "zombie" robots to retrieve it. Even more unfortunate, Goat has come along for the ride, and is thoroughly annoying Kiva, not to mention he's fantasizing about a personal robot of his own without any idea how to get or build one properly. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De sloop-planeet |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A roncs bolygó |
|
Overview |
A Coop véletlenül megsérti a Megas, a fotonikus stabilizátor létfontosságú részét. Enélkül a Megas tüzes dicsőségben fog felrobbanni, és felrobban, ami nem csak a Megast, hanem mindent 100 mérföldes körzetben elpusztítja. Szerencsére Coop talált egy ócska bolygót, amelyen valószínűleg szinte minden megtalálható. Sajnos Varshin, a Dealer azt akarja, hogy Megas időutazása elkészítse saját robotját, és különféle "zombi" robotokat küld annak visszaszerzésére. Még nagyobb szerencsétlenség, hogy Kecske is eljött az útra, és alaposan idegesíti Kivát, arról nem is beszélve, hogy egy saját személyi robotról fantáziál anélkül, hogy fogalma lenne arról, hogyan szerezzen vagy építsen egyet megfelelően. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ferro Velho |
|
Overview |
Para reparar Megas, nossos heróis viajam para um planeta dominado por um alienígena. Logo, esse ferro-velho mostra sua verdadeira personalidade. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|