In Patagonia, Grylls skins a hare, scales a cliff, tracks a puma, drinks dirty water, and crosses the Perito Moreno glacier, a vast frozen labyrinth of ice caves and crevasses.

本期节目贝爷将前往阿根廷安第斯山脉的贝利多莫勒诺冰川冒险。该冰川以每天超过1.8米的速度延伸。是世界上少数正在变长的冰川之一。这片冰雪荒原的面积相当于10个曼哈顿。刮着凛冽刺骨的巴塔哥尼亚寒风，条件极其严酷。这是全世界你最不想被困的地方。贝爷将向你展示在这里求生所需要的技能。

En Patagonie, Bear Grylls découvre le Perito Moreno, un glacier classé au patrimoine mondial de l'Unesco. L'aventurier démontre à quel point il peut être dangereux d'escalader les icebergs. Puis direction la cordillère des Andes, où Bear suit les traces d'un puma.

In der zweiten Folge seiner Patagonien-Tour muss Bear Grylls die Nacht bei eisigen Temperaturen unter einem Felsvorsprung verbringen. Am nächsten Tag erlegt er ein Kaninchen, das aber nicht wirklich satt macht, und verfolgt dann Pumas, um etwas von ihrer Beute zu erwischen. Später nimmt er den Perito Moreno Gletscher ins Visier, eine bizarre Wildnis mit tödlichen Gletscherspalten und Eishöhlen. Immer wieder gerät Bear in lebensgefährliche Situationen, kommt aber mit einem blauen Auge davon – wenn er dabei auch oft seine Grenzen überschreiten muss...

Bear Grylls continua sua exploração na zona de perigo da Patagônia, usando as técnicas necessárias para sair vivo.