El Chavo del Ocho (1973)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The mishaps of Chavo, an 8-year-old orphan boy who lives in a barrel. Together with Quico, Chilindrina, Ñoño and La Popis, Chavo experiences a series of humorous entanglements. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
查沃德尔奥乔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Chaves |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aborda as interações de um grupo de pessoas que moram em uma vila. O protagonista, Chaves, é um garoto órfão de oito anos que muitas vezes, enfrenta problemas com adultos, incluindo Seu Madruga, Dona Florinda e Dona Clotilde devido a mal-entendimentos, distrações ou travessuras. Ele também convive com seus amigos Quico e Chiquinha, que são da mesma faixa etária. Muitas vezes, Chaves é encontrado em um barril de madeira, segundo o próprio personagem, é apenas um esconderijo, na verdade ele mora na casa de número 8. Praticamente, a trama se desenrola nesta vila, Seu Barriga, o dono da mesma e os moradores Seu Madruga, Dona Neves e Chiquinha (na casa 72), Dona Clotilde, apelidada de Bruxa do 71 por sua aparência e o número de sua residência, na casa 14 vivem Dona Florinda e seu filho Quico |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Chaves |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El Chavo del Ocho (Chaves no Brasil), ou simplesmente El Chavo, foi um seriado de televisão mexicano criado, roteirizado, dirigido e estrelado por Roberto Gómez Bolaños (conhecido como Chespirito), produzido pela Televisa e exibido pelo então Canal 2. O elenco principal é composto por Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Ramón Valdés, Florinda Meza, María Antonieta de las Nieves, Edgar Vivar, Rubén Aguirre, Angelines Fernández, Horacio Gómez e Raúl Padilla. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Chavo del Ocho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Las desventuras de un chico pobre, sin hogar y torpe y sus amigos en el humilde vecindario en el que viven. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Chavo del Ocho |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"El Chavo del Ocho" era una popular teleserie mexicana que narraba las historias de un niño mexicano de 8 años (El Chavo, interpretado por un adulto) que vive en una vecindad de la Ciudad de México D.F., y con frecuencia se lo encuentra dentro de un barril situado en el patio de la vecindad. El programa explora, de manera cómica, los problemas que muchos niños de la calle experimentan a diario como el hambre, la tristeza y el no tener a alguien que cuide de ellos. El argumento pasaba por una serie de enredos y confusiones en que participan los personajes que creó el escritor Roberto Gómez Bolaños, Chespirito. |
|