Episode 2 (1972)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Quem semeia moeda... |
|
Overview |
Chiquinha não quer tomar remédio e Seu Madruga diz que as crianças desobedientes são levadas pela "roupa velha". |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El peso |
|
Overview |
Quico está buscando una moneda de 1 peso que se le perdió, pero la Chilindrina termina apropiándose luego, Quico, quien perdió el peso, y el Chavo, a quien la Chilindrina le debe justo un peso, tratan de recuperarlo. La Chilindrina, más hábil y tramposa que Quico y el Chavo, les hace bromas pesadas para quedarse con el peso. Luego empiezan a jugar a las adivinanzas, la cual es sobre los animales y con las rimas con los nombres de las partes del cuerpo donde el Chavo recibe golpes de parte de la Chilindrina y Quico. Al final Don Ramón descubre a la Chilindrina golpeando al Chavo y termina haciéndole lo mismo a ella como castigo, devolviendo la moneda a Quico y dándole otro peso al Chavo, el episodio termina con la Chilindrina preguntándole al Chavo ¿tú sabes cuál es el animal que le pega a sus hijitos?. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Dinero perdido |
|
Overview |
Los niños hacen adivinanzas para ver quién se queda con la moneda perdida de Quico. |
|