New leads suggest Wombosi is not behind the murder and kidnapping. Rather the person who gave Sophie the evidence is the real target of a much more complex plot.

Le territoire américain est devenu la cible de redoutables terroristes palestiniens. Cependant, en plein désert, un leader intégriste est enlevé par un commando, puis mis au secret...

Dorn speciális egységének sikerül megmentenie az ügyész, Sophie Baines-t, ám ezzel az akció még korántsem ér véget. Az ügyész afrikai hadúr elleni perének koronatanúját is veszély fenyegeti... Eközben Dorn Carine-ra bízza az egység vezetését, Carine pedig meggyőzi Marcót, hogy maradjon. Megígéri neki, hogy cserébe segít megtalálni eltűnt testvérét.

W obliczu nowych dowodów zespół zmienia głównego podejrzanego i przygląda się bliżej informatorowi Sophie.

Novas informações dão a sugestão de que Wombosi não está por trás do assassinato e sequestro.

Nuevas pistas sugieren que Wombosi no está detrás del asesinato y secuestro. Más bien la persona que dio Sophie la pista es el verdadero objetivo de un complot mucho más complejo.