The Velvet Glove (2014)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Velvet Glove |
|
Overview |
The team goes after a gang of black widows who seduce wealthy men into marriage and then poison them. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les veuves noires |
|
Overview |
En Angleterre et à Prague, plusieurs hommes nonagénaires, qui vivent avec de très jeunes femmes, meurent dans l'année qui suit leur mariage. L'équipe de la C.P.I. ne croit pas aux coïncidences et se demande si ces veuves noires se connaissent, voire s'il ne s'agit pas d'une seule et même personne... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schwarze Witwen |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
Miles Lemon kérésére Dorn és csapata egy Európa-szerte garázdálkodó "fekete özvegy" hálózat nyomába ered. A hálózat tagjai gazdag férfiakat csábítanak el, majd a házasságot követően egy kimutathatatlan és lassan ható méreggel gyilkolják meg áldozataikat. Dornék sikeresen beazonosítják az egyik épp Prágában tevékenykedő "fekete özvegyet", ám mielőtt lebuktathatnák, a nő mit sem sejtő férjével együtt köddé válik. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
7. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
The Velvet Glove |
|
Overview |
Lennon kontaktuje się z Dornem w związku z podobieństwami między doniesieniami z Pragi i sprawami dziwnych zgonów mężczyzn krótko po ślubie, które prowadził wcześniej. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Velvet Glove |
|
Overview |
O time vai atrás de uma gangue de "viúvas negras", que seduzem homens ricos, se casam e depois matam os maridos envenenados. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Piel de cordero |
|
Overview |
El equipo tendrá que investigar a una banda que por medio de mujeres jóvenes utiliza a hombres ancianos para asesinarlos y quedarse su fortuna. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
Avrupa'daki varlıklı adamların ölümleri, ekibi uğursuz bir kara dul çetesini ortaya çıkarmaya yönlendirir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|