Red and Cooper square off with conflicting endgames for their mutual traitor. A major secret about the Task Force falls into the wrong hands.

雷德与库珀展开对决，两人为共同的叛徒策划了相互矛盾的终局。一个关于特别小组的重大秘密落入了坏人之手。

雷丁頓槓上庫柏，雙方面對同一個叛徒，卻各有盤算、展開角力。專案小組的關鍵機密落入敵手。

雷丁頓槓上庫柏，雙方面對同一個叛徒，卻各有盤算、展開角力。專案小組的關鍵機密落入敵手。

Red en Cooper gaan de strijd aan met tegenstrijdige eindspelen voor hun wederzijdse verrader. Een groot geheim over de Task Force valt in verkeerde handen.

Red et Cooper s'affrontent avec des objectifs finaux contradictoires pour leur traître commun. Un secret majeur sur le groupe de travail tombe entre de mauvaises mains.

Ein gemeinsamer Verräter sorgt für einen strategischen Konflikt zwischen Red und Cooper. Ein bedeutendes Geheimnis über die Taskforce gerät in die falschen Hände.

Ο Ρεντ και ο Κούπερ ακονίζουν τα νύχια τους και τα βάζουν με έναν κοινό εχθρό. Ένα μεγάλο μυστικό για την ειδική ομάδα πέφτει σε λάθος χέρια.

פרק סיום העונה. רדינגטון וקופר מתעמתים בעניין האינטרס הסותר שלהם בקשר למרווין ג'רארד. סוד כמוס לגבי כוח המשימה מגיע לאוזניים הלא נכונות.

Mentre Red e Cooper si accordano per vendicarsi del loro comune traditore, un segreto della Task Force finisce nelle mani sbagliate.

Red i Cooper mają sprzeczne plany dotyczące zdrajcy, który sprzeniewierzył się im obu. Niepowołane osoby odkrywają tajemnicę o oddziale specjalnym.

Red e Cooper enfrentam finais conflitantes para seu traidor mútuo. Um grande segredo sobre a Força-Tarefa cai nas mãos erradas.

Red și Cooper fac mutări de final contradictorii pentru trădătorul lor comun. Un secret major despre grupul operativ cade pe mâini greșite.

Red y Cooper se enfrentan con finales opuestos para su mutuo traidor. Un importante secreto sobre el Grupo Especial cae en manos equivocadas.

Red och Cooper möts med motstridiga mål för sin gemensamma förrädare. En viktig hemlighet om Task Force hamnar i fel händer.

Red ve Cooper, ortak hainleri için birbiriyle çelişen son oyunlarla karşı karşıya gelir; Özel görev gücüyle ilgili büyük bir sır yanlış ellere geçer.