Tiny falls asleep on the Phoenix and fails to answer Mark's call to duty. Because of this, he gets suspended from G-Force only to find that a mysterious sea creature is terrorizing citizens. Tiny decides to redeem himself by facing the threat alone.

Pour avoir commis une faute, Allumette est suspendu de la Force G. Alors qu'il prend un peu de vacances, ses amis viennent lui rendre une petite visite, mais celui-ci semble leur en vouloir. Tous se retrouvent bientôt sur les traces d'une mystérieuse raie...