Spectra targets one of the richest countries on Earth, the small country of Beldania. G-Force is dispacted out to talk and protect the monarch, but right from the start things seem wrong. Sneaking into the palace at night, to avoid detection, they find the palace bobby-trapped and full of dangers. When they finally find the monarch, they find an imposter in his place.

Spectra cible l'un des pays les plus riches de la Terre, le petit pays de Beldania. La G-Force est dépêchée sur place pour parler et protéger le monarque, mais dès le début, les choses semblent mal engagées. Se faufilant dans le palais la nuit, pour éviter d'être repérés, ils trouvent le palais piégé et plein de dangers. Lorsqu'ils trouvent enfin le monarque, ils découvrent un imposteur à sa place.