1x5
Race Against Disaster (1978)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Race Against Disaster |
|
| Overview |
Jason enters a continental auto race with a fellow driver named Lucy. However, Lucy is not all she seems to be. Although used by Spectra to infiltrate G-Force via Jason, Lucy is not able to compete her mission because she has grown fond of Jason. This is quite a feat, especially after the revelation that she is a robot! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La course contre le désastre |
|
| Overview |
Afin de leur permettre de se détendre, 7 Quark 7 a autorisé les membres de la Force G à assister à un rallye auquel Thierry doit prendre part, secondé par une jeune femme. C'est alors que le robot est averti qu'un danger risque d'y attendre nos héros... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carrera contra el desastre |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|