Episode 5 (2013)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
As the townsfolk gather for the memorial, things take a dark turn and a chaotic interruption has fatal consequences. Steve finally gets his moment with Angie - will he manage to win his family back? Fiona must face her old colleagues in a way she never thought she would, Caitlin makes an eerie transformation, and Everett and Linus have a confrontation that takes their relationship to a new level. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пятая серия |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 5 |
|
Overview |
A medida que la gente del pueblo se reune para el funeral, las cosas toman un giro oscuro, y una caótica interrupción tiene consecuencias fatales. Steve finalmente tiene su momento con Angie - ¿Se ganará finalmente a su familia? Fiona debe enfrentarse a sus antiguos compañeros de una manera que nunca imaginó que lo haría. Caitlin tiene una extraña transformación, y Everett y Linus tienen una discusión que lleva su relación a un nuevo nivel. |
|