The Village (2013)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Village |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Village tells the story of life in a Derbyshire village through the eyes of a central character, Bert Middleton. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Селото |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Епичната семейна сага се развива по хълмистите възвишения на красивия Пийк Дистрикт на английския Дарбишър; една история от 20-ти век. Велики исторически събития, промени и прогрес са отразени чрез историята на селото. Животът на хората (децата, учителите, фермерите, собственикът на завода, методисткият свещеник, аристокрацията, притежаваща земя) е в сърцето на всичко. Сезон първи се простира в началото на Първата световна война, през очите на един човек, стария Бърт Мидълтън; историята на неговия живот и гласът му са гръбнакът на наратива и начинът да изследваме кои сме и защо сме такива. Историята без оценка; миналото, показано като настояще, чрез дръзко разказвачество, с хирургическа точност, в текстура и цвят. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
百年乡情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全6集《百年乡情》是一部由BBC推出的电视剧。该剧在2013年3月31日于BBC播出,主要通过一个家庭的故事讲述了20世纪的德比郡的一个村庄。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
The Village |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Village je epické drama, které ukazuje životy lidí v jedné anglické vesničce během 20. století. Kamera nikdy vesnici neopustí. Narození, úmrtí, lásky a zrady, velké politické události. To vše a mnohem víc zde můžeme u vesničanů pozorovat. Bert Middleton žije v této vesnici sto let. Jeho životní příběh od klukovských let až do extrémního stáří tvoří vypravěčskou kostru celého příběhu. Jeho osobní historky divákům pomůžou prozkoumat nedávnou minulost. Seriál začíná v roce 1914. Mladý Bert vyrůstá v extrémně chudé rodině na rodinné farmě v Derbyshire. Jeho rodičům se Berta a mladíšho bratra Joea téměř nedaří uživit. Joe pomáhá s rodinnými financemi prací ve Velkém domě, kde se seznámí s problémovou a labilní Caro. Ve vesnici vzniká první autobusová zastávka. Obyvatelé se u ní shromáždí, aby tuto událost oslavili. Když z prvního autobusu vystoupí krásná a mocná Martha Lane, Bertův život se od základu změní. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Village raconte l'histoire de la vie dans un village du Derbyshire à travers les yeux d'un personnage central, Bert Middleton. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Деревня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действия сериала разворачиваются в 20-м веке и рассказывают о жителях одной британской деревни. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Village cuenta la historia de la vida en un pueblo de Derbyshire a través de los ojos de un personaje central, Bert Middleton. Bert ha sido interpretado de niño por Bill Jones, de adolescente por Alfie Stewart, de joven por Tom Varey y de David Ryall como anciano. John Simm interpreta al padre de Bert, John Middleton, un granjero abusivo y alcohólico de Peak District, y Maxine Peake interpreta a la madre de Bert, Grace. |
|