In the future, Ben gives his son, Ken, an Omnitrix for his 10th birthday. However, Ben will have to learn to trust him with that power.

在未来，小班送给儿子肯一个 Omnitrix 作为 10 岁生日礼物。然而，小班必须学会信任他的这种能力。

未來，小班送給兒子肯一個Omnitrix 作為10 歲生日禮物。然而，小班必須學會信任他的這種能力。

Dans le futur, Ken, le fils de Ben, obtient un nouvel Omnitrix et rencontre un nouvel ami qui deviendra bientôt son meilleur ami. Mais cette personne s'avère avoir un lien avec Kevin.

In der Zukunft: Ben schenkt seinem Sohn Ken eine Omnitrix zum zehnten Geburtstag. Die Frage ist nur, ob Ken schon reif genug ist, um mit der geballten Kraft der Omnitrix umzugehen, und ob Ben seinem Sohn auch weiterhin vertrauen kann

אנחנו מצטרפים לגיבורינו בעתיד, שבו בן הוא בן 10,000, גיבור נערץ. בנו של בן - קן, חוגג יום הולדת 10 ומקבל אומניטריקס משלו. אך עם כוח גדול, באה אחריות כבדה.

Com o verão acabado, Ben está de volta a escola e incapaz de contar sobre a qualquer um sobre o Omnitrix. Vilgax tenta atacar Ben em Bellwood.

În viitor, Ken, fiul lui Ben, primeşte un Omnitrix... şi un nou prieten, pe Devlin. Dar prietenul lui are o conexiune cu Kevin...

El verano ha terminado, por lo que Ben debe aceptar volver a su pueblo natal, Bellwood. Cuando Vilgax irrumpe en su primer día de clases, se ve obligado a convertirse en héroe una vez más.

El verano ha terminado, por lo que Ben debe aceptar volver a su pueblo natal, Bellwood. Cuando Vilgax irrumpe en su primer día de clases, se ve obligado a convertirse en héroe una vez más.

ตอนนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับตอนหลัก เบ็น(ผู้ใหญ่)ได้ให้ของขวัญวันเกิดกับ "เคน" ลูกชายของเขา เป็นออมนิทริกซ์ แต่เคนได้เอเลี่ยนไม่ตรงตามที่อยากได้ จึงหนีไปเล่นนอกบ้านจนเจอกับ "เดฟลิน" ที่เล่นโฮเวอร์บอร์ดอยู่ จึงเข้าไปเล่นด้วย ซึ่งเคนก็ยังไม่รู้ว่าเดฟลินคือลูกชายของเควิน คืนนั้นเดฟลินได้บุกรุกเข้ามาในบ้านของเบ็น เบ็นสามารถไล่เดฟลินออกไปได้เพราะนึกว่าเป็นเควิน วันต่อมาเคนชวนเดฟลินเข้าไปในรัสต์บัสต์เก็ต ทำให้เดฟลินสามารถนำพ่อของเขา(เควิน)ออกมาจากประตูมิตินัลได้