The Tennysons arrive at a swamp, where a festivities of Gatorfest start first thing the next day. Gwen finds Ben playing around with the Omnitrix, and she warns him that it may create unusual problems. Without heeding Max and Gwen's warning, he pops the face out, and the Omnitrix acts up. Right away, something was wrong, though it was gone unnoticed, at least, until the next day. Gator-fest was going along well, but the giant frog of Dr. Animo comes in to disrupt it. Dr. Animo has returned, and he wants to take revenge on Ben. But when Ben goes alien, he transforms into a hybrid alien with unbalanced attributes. Will Ben ever learn his lesson in listening for a change?

田纳森一家来到一片沼泽地，这里第二天一早就开始庆祝鳄鱼节。小玟发现小班在玩Omnitrix，她警告他这可能会带来不寻常的问题。他没有听从马克和小玟的警告，结果 Omnitrix 出现了问题。虽然没有被发现，至少在第二天之前是这样。鳄鱼节进行得很顺利，但董悟博士的巨型青蛙来捣乱了。董悟博士回来了，他要向小班复仇。小班能否吸取教训，改掉不听话的毛病呢？

田納森一家來到一片沼澤地，這裡第二天一早就開始慶祝鱷魚節。小玟發現小班在玩Omnitrix，她警告他這可能會帶來不尋常的問題。他沒有聽從馬克和小玟的警告，結果Omnitrix 出現了問題。雖然沒有被發現，至少在第二天之前是這樣。鱷魚節進行得很順利，但董悟博士的巨型青蛙來搗亂了。董悟醫生回來了，他要向小班復仇。小班能否吸取教訓，改掉不聽話的毛病呢？

鬼影從 Omnitrix 脫逃後，自行變成發育完全的生物。小班得想辦法把他抓回裝置裡，否則就慘了。

Le Dr Animo est de retour alors que Ben a des problèmes avec ses formes aliens.

Ein großes Fest findet statt, an dem auch Ben und Gwen teilnehmen. Alles lässt sich gut an, bis der Riesenfrosch von Dr. Animo auftaucht, um die Veranstaltung zu stören. Er will Rache an Ben üben

דוקטור אנימו חוזר. מכסה האומניטריקס של בן נופל לידיו ובעזרתו הוא רוצה להפוך את כל האנושות למפלצות. הוא הופך את סבא לזחל ענק, ורק בן ושל גוון, מצליחים להשיב את המצב לקדמותו ואת אנימו לכלאו.

Ben tenta abrir o Omnitrix, mas acaba quebrando uma parte dele e ele fica com defeito. Dr. Animal retorna e dessa vez ele consegue criar animais metade aliens do Omnitrix e metade animais. Toda vez que Ben se transformava os aliens se misturavam. Apareceu o Insecto-Braços, o Diamante Cinzento e o Aqua-chama.

Dr. Animo se întoarce în timp ce Ben are nişte probleme cu extratereştrii lui.

Forzando el Omnitrix, Ben desprende el anillo de éste, permitiendo la mezcla aleatoria de los alienígenas. Los problemas comienzan cuando el Dr. Animo roba el anillo para usarlo con fines malvados.

Dr Animo är frisläppt från fängelset och ute efter hämnd. Omnitrixen är trasig, så Ben får dras med konstiga kombinationer av utomjordingar, som t.ex. Stinkarm.

ดร.แอนีโมแหกคุกออกมาล้างแค้น ในจังหวะที่ออมนิทริกซ์เกิดขัดข้อง เบ็นจึงต้องวิ่งวุ่นหาทางจัดการกับร่างผสมแสนพิลึกของเหล่าเอเลี่ยนอย่างสติงค์อาร์มส์