Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The counter-attack of the weak - the cornered she-devil |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
隼人知道沙希身边已连续有两人自杀,抱着疑问的他来到沙希的家前来询问,却在这看见了本田。另一方面,得到沙希鼓励的本田在工作中改头换面积极表现,然而却得到了同事的反感,甚至被打了一顿。理事长得知沙希在工作中对人际关系感到烦恼,于是他提出想帮她转科室,却得到了沙希的训斥,使得沙希在理事长心中的印象进一步加深。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
弱者の逆襲―追いつめられた悪女 |
|
Overview |
サキ(仲間由紀恵)の周辺で、野村(萩原聖人)と中川(姜暢雄)の二人が自殺していることを知った隼人(三浦翔平)は、サキが間接的な殺人を犯しているのではないかという疑惑を抱き、ついにサキにぶつける。隼人は、サキと一緒にいた本田(岡田義徳)という男のことが気にかかり始める。一方、サキに励まされ自信を取り戻した本田は、仕事場で積極的に意見し上司に褒められる。が、同僚の反感を買い、これまで以上にひどく殴られてしまう。サキの元を訪れ、弱音を吐く本田。そんな本田をサキは、意外にも本気で叱咤(しった)し勇気づけるのだった |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|