Кризата на средната възраст продължава да гони с пълна сила Славка. Тя се засилва още повече, след като жената на кмета отива на среща с две свои бивши съученички, а едната от тях ѝ пуска мухата да си сложи силиконов бюст. Рангел се опитва да разбере кой държи официално процентите от концесията от името на Йордан. Той разчита на компютърните умения на Радко, за да се доберат до любопитната информация. Докато Спас и отец Григорий имат хитър план как да проникнат в "Чайка"-та, собственост на ромски барон, Радко и Йовка действат на другия адрес. Те са решени да проверят колата на певеца Тони. Голямата драма в живота на Тони е, че всички го оприличават с Дони и това съсипва кариерата му.