Raphaël demande à Noémie de s’expliquer sur sa rencontre avec la mère de Zoé. Jean-François prend sa défense. Troublée par la réaction de Cédric quand elle lui a parlé de la mort de son père, Éléonore demande conseil à Isabelle. Éric Pothier rencontre Zoé puis sa mère. Pierre Champagne discute du cas de Jean-François avec Raphaël et Stéphane.