Dufort pratique son rap, encouragé par Samuel. Éric Pothier demande à Raphaël et Pierre de l’aider à raisonner Katia. Raphaël tente de faire comprendre à la mère de Dufort les risques que ce dernier encourt en quittant l’école à 16 ans. Ariane surprend Jolène en pleurs après une chicane avec Shirley et la conduit chez Pierre Champagne. Jolène se protège et accuse Samuel d’être à l’origine de sa crise…