Leyla défend son choix de quitter l’école devant ses parents qui sont décontenancés par son attitude. Pierre Champagne essaie de dégager une stratégie commune avec Raphaël et Stéphane. Lou voit un parallèle entre l’attitude de Leyla et la conduite de son père.