Richard continue de se défouler avec Paradis. Lyne, la mère de Myriam, poursuit sa thérapie sous la supervision d'Anna. Raphaël doit intervenir pour interrompre une bagarre entre Léonore et Myriam, qui lui reproche de trahir son secret avec tout le monde.