Myriam cherche à s'expliquer avec Angie. Stéphane donne des conseils à Raphaël concernant Angie et le dossier de Frédéric. La situation continue de s'envenimer alors que Marie-Ève, qui ne décolère pas contre Angie, menace de faire appel à la police.