Raphaël avoue à Emmanuelle qu'il se sent incompétent après avoir été intimidé par le père de Frédéric. À la maison, Martin incite Frédéric à redoubler d'efforts à l'école. Francis parvient à convaincre Angie de venir souper chez lui.