En corrigeant les travaux des élèves de sa classe, Vincent est très déçu de celui d'Anne-Sophie. Andréanne exige que cette dernière s'explique devant les autres pensionnaires si elle veut demeurer au centre. Lilianne ne parvient pas à reprendre le dessus. Prétextant des crises d'angoisse, elle essaie de se faire admettre à nouveau à l'hôpital. Après avoir lu en cachette la fameuse lettre de Lilianne à sa fille, Riana s'empresse d'en parler à François Miles. Sébastien est secoué par une remarque de son psychologue à propos de Vincent.