Episode 9 (2015)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
Harry holds the biggest flash sale in the store's history, taking a massive gamble in the process. Nancy finds it difficult keeping her engagement from Gus. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
Harry pořádá největší bleskový výprodej v historii obchodu a riskuje přitom. Pro Nancy je obtížné udržet před Gusem své zasnoubení. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
Om zijn belofte aan aandeelhouders om de winst te verhogen waar te maken, kondigt Selfridge een massale verkoop aan. Slechte publiciteit van rivaliserende winkels wordt uitgebuit door Lord Loxley, die een spoedvergadering bijeenroept. Lord Loxley leest over het aanstaande huwelijk van Lady Mae. George Towler wordt opnieuw in dienst genomen als hoofd beveiliging na een benadering van Mr Grove door Miss Mardle. Colleano staat onder druk van Regan om meer geld te verdienen aan de klanten van de club. Nancy Webbs geheime partner, ongelukkig met haar plannen om met Selfridge te trouwen, wordt ontdekt door prinses Marie, wiens eigen fortuin een opleving heeft gekregen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les manigances de Loxley |
|
| Overview |
La princesse Marie se méfie de Nancy, trop proche de Harry. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Manigances de Loxley |
|
| Overview |
Harry détient la plus grande vente flash de l'histoire du magasin, prenant un pari massif dans le processus. Nancy a du mal à garder son engagement envers Gus. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
La signorina Mardle convince Grove a lasciare che Billy veda suo figlio e ad assumere George come capo della sicurezza. Intanto, seppur riluttante, Violette si incontra con Jacques. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
Harry emplea una táctica controvertida para cumplir lo que prometió a los accionistas. Marie, cuya suerte mejora, sospecha de Nancy. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|