With fresh intelligence on where Tui’s hiding, Matt launches a full-scale search party. Before Robin can intervene, tragedy strikes.

Robin vakuuttuu siitä, että Matt Mitchum ja hänen huumeiden salakuljetustoimintansa täytyy liittyä Tuin katoamiseen. Hän päättää ottaa miehen kiinni. Matt palkkaa metsästäjäjoukon etsimään Tuita metsästä.

Toute la ville en veut à Matt Mitcham. Ce dernier fait savoir à Robin qu'il est prêt à lui livrer sa confession, à condition qu'elle vienne seule. Al l'équipe d'un micro et assure qu'elle sera surveillée à distance. Mais ce que révèle Matt n'est pas du tout ce à quoi Robin pouvait s'attendre...

Nach Matts Geständnis ist Robin am Boden zerstört. Zu allem Überfluss ist Tui immer noch auf sich alleine gestellt. Ohne Hilfe bringt sie im Wald ihr Kind zur Welt. Doch Matt ist bereits auf dem Weg zu ihr ...

Η Τούι, ο Τζέιμι και οι φίλοι τους συναντιούνται και περνούν τη νύχτα μαζί. Στο μεταξύ, η Ρόμπιν προσεγγίζει τις γυναίκες που εργάζονται για τον Ματ, ελπίζοντας ότι θα αποκαλύψουν κάποια στοιχεία και θα καταθέσουν εναντίον του...

בפרק האחרון לעונה, מאט חושף סוד שכמעט ממוטט את רובין והחקירה מגיעה לסיומה.

Robin si convince che Matt con i suoi affari illegali sia strettamente connesso alla sparizione di Tui. Cerca di carpire informazioni dalle donne che lavorano per lui ma non ottiene niente. Raccolti dall'amico di Tui, i ragazzi della scuola vanno a trovarla e a farle coraggio ora che si avvicina il parto, ma sulla via del ritorno sono intercettati dagli uomini di Matt.

Robin blir overbevist om at Matt Mitchum og hans narkohandel må ha noe å gjøre med Tuis forsvinning. Hun er fast bestemt på å gå etter ham.

Tui, Jamie i ich przyjaciele zostają na noc w Paradise. GJ i inne kobiety oferują dziewczynie wsparcie. Tymczasem detektyw Robin rozmawia z kobietami, które pracują dla Matta. Ma nadzieję, że uda jej się zdobyć dowody przeciwko niemu. Al mówi Robin, że Matt ma jej także coś do powiedzenia. Twierdzi, że dysponuje ważnymi dowodami.

Робин полагает, что исчезновение Туи и незаконная деятельность ее отца по производству наркотиков, в том числе рогипнола, связаны, и девочка боится возвращаться из-за этого. Поэтому Робин хочет завести дело против Мэтта и делится своими планами с Джонно. Однако тот высказывается резко против и говорит, что она только наживет себе врагов, потому что на производстве Мэтта работает половина города. Робин не собирается сдаваться и разговаривает с женщинами, работающими на Мэтта, иубеждая их дать показания против него; однако они отказываются сотрудничать с полицией. После этого разговора кто-то стреляет в окно дома Робин, чтобы она отказалась от расследования. Друзья Туи отправляются в ее тайное убежище, чтобы поздравить ее с Днем Рождения. В то же самое время Мэтт отправляет целую группу вооруженных людей на поиски дочери; они ловят друзей Туи и заставляют их рассказать о местоположении девочки.

Tras la tragedia toda la ciudad se vuelve en contra de Matt Mitcham. La madre de Jamie, Simone, está preparada para testificar contra él y hay más gente dispuesta a hacerlo también.