Baseball Murder (2005)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Baseball Murder |
|
Overview |
Annabeth is assigned to try a case involving the death of a all star baseball player by an opposing player (Cole Evan Weiss). Sammy's parents seem more worried about his athletic career rather than the severity of the crime. During the investigation prior to the boy's trial, Annabeth discovers a videotape of the attack which causes her to suspect the boy's coach may have encouraged him to hit his opponent after their team lost the game. Meanwhile, Maureen's younger sister is arrested for shoplifting. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vražda při baseballu |
|
Overview |
Annabeth je přidělena k případu smrti baseballové hvězdy, kterou způsobil hráč soupeře (Cole Evan Weiss). Zdá se, že Sammyho rodiče mají větší obavy o jeho sportovní kariéru než o závažnost zločinu. Během vyšetřování před chlapcovým soudem Annabeth objeví videozáznam útoku, který v ní vyvolá podezření, že chlapce mohl k úderu protihráče po prohraném zápase povzbuzovat jeho trenér. Mezitím je Maureenina mladší sestra zatčena za krádež v obchodě. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Asesinato en el campo de beisbol |
|
Overview |
Annabeth procesa a Sammy Barringer, un chico de 14 años acusado de asesinato, después de que, tras perder un importante partido de baseball, golpease a un jugador del equipo contrario con un bate de baseball. Antes del juicio, Annabeth descubre un video del crimen en el que parece demostrar que el entrenador de Sammy animó al chico a atacar después de perder el partido. Mientras tanto, la hermana menor de Maureen es arrestada por robar en una tienda. |
|