Malloy is kidnapped leaving the station by a drug runner and his female accomplice, demanding her boyfriend be released from jail in exchange for Malloy. When the couple has Malloy contact the station to confirm his status, he reveals a clue about where they found a girl with a mannequin (a reference to the episode "Citizen With Gun"). Reed finds Malloy's car and a citizen gives a description of Malloy's kidnappers and their car, which Reed finds abandoned but he locates their hideout from case files, meanwhile Malloy manages to spill gasoline and ignites it, allowing Malloy to be rescued by Reed who notices the gunfire and smoke.

Après leur quart de travail, Malloy doit déposer sa voiture chez un mécanicien et Reed doit venir le chercher, mais Malloy est détourné par un homme et une femme après avoir quitté la gare. Ils veulent que son petit ami soit libéré de prison en échange de Malloy. Quand ils lui font vérifier qu'ils l'ont, Malloy donne un indice sur son sort en donnant le nom d'une fille que les officiers ont trouvée avec un mannequin.