Rosie's next mission signals a significant shift in the 100th's bombing strategy. Crosby receives a promotion, but it comes with a high price.

مهمة "روزي" التالية تمثّل تحوّلاً كبيراً في استراتيجية قصف المجموعة الـ100. و"كروسبي" يتلقى ترقية، لكنها تأتي بثمن باهظ.

مهمة "روزي" التالية تمثّل تحوّلاً كبيراً في استراتيجية قصف المجموعة الـ100. و"كروسبي" يتلقى ترقية، لكنها تأتي بثمن باهظ.

罗西的下一次任务标志着第100轰炸机大队在策略上的重大转变。克罗斯比荣获晋升，但也付出了昂贵的代价。

羅森的下個任務象徵著第100大隊的轟炸策略迎來重大轉變。寇諾比升官成功，可惜代價不菲。

羅森的下一項任務代表第100轟炸機大隊的重大轟炸策略轉變。克羅斯比獲得晉升，但他付出很高的代價。

罗西的下一次任务标志着第100轰炸机大队在策略上的重大转变。克罗斯比荣获晋升，但也付出了昂贵的代价。

Rosiejeva sljedeća misija označava značajnu promjenu u strategiji bombardiranja 100. eskadrile. Crosby je unaprijeđen, ali to unapređenje nosi sa sobom visoku cijenu.

Rosieho nadcházející mise naznačuje podstatnou změnu strategie skupiny při bombardování. Crosbyho povýší, ale není to zadarmo.

Rosies næste mission signalerer et markant skifte i bombestrategien for 100. Crosby bliver forfremmet, men det er ikke uden omkostninger.

Rosies volgende missie luidt een grote verandering in de strategie van het 100ste in. Crosby krijgt promotie, maar die komt hem duur te staan.

Rosien seuraava tehtävä osoittaa huomattavaa muutosta 100:nnen pommitusstrategiassa. Crosby saa ylennyksen, mutta sen hinta on kova.

La prochaine mission de Rosie marque un tournant significatif dans la stratégie de bombardement. Crosby obtient une promotion, non sans contrepartie.

La prochaine mission de Rosie marque un tournant significatif dans la stratégie de bombardement. Crosby obtient une promotion, non sans contrepartie.

Die bevorstehende Mission von Rosie markiert einen bedeutsamen Wechsel in der Bombenstrategie der 100. Crosby wird befördert, doch dies hat einen hohen Preis.

Η επόμενη αποστολή του Ρόζι σηματοδοτεί μια σημαντική αλλαγή στη στρατηγική βομβαρδισμού της 100ής. Ο Κρόσμπι παίρνει προαγωγή, αλλά με υψηλό τίμημα.

המשימה הבאה של רוזי מסמלת שינוי באסטרטגיית ההפגזה של הגדוד ה-100. קרוסבי זוכה לקידום, אך מחירו כבד.

रोज़ी का अगला मिशन 100वें बॉम्ब ग्रुप की बमबारी रणनीति में एक महत्वपूर्ण बदलाव का संकेत देता है। क्रॉस्बी को पदोन्नति मिलती है, पर उसे उसकी एक भारी क़ीमत चुकानी पड़ती है।

Rosie következő küldetése nagyobb fordulatot hoz a csoport stratégiájában. Crosbyt előléptetik, ám nagy árat fizet érte.

Misi Rosie selanjutnya menandakan perubahan signifikan dalam strategi pengeboman Grup ke-100. Crosby menerima promosi, tetapi konsekuensinya besar.

La nuova missione di Rosie segna una svolta significativa nella strategia di guerra del 100° Gruppo. Crosby riceve una promozione, ma a caro prezzo.

ローゼンタールの次の任務が第100爆撃群の戦略における大きな変化の兆しとなる。クロスビーは昇格するが、それは大きな代償を伴った。

로지의 다음 임무는 제100폭격전대의 전략에 중대한 변화를 예고한다. 크로즈비는 진급하지만 큰 대가를 치른다.

Rosies neste oppdrag signaliserer en viktig endring i bombestrategien til bombegruppen 100th. Crosby blir forfremmet, men det har en høy pris.

Następna misja Rosiego wyznacza dużą zmianę w strategii 100. Grupy Bombowej. Crosby dostaje awans, ale płaci za niego wysoką cenę.

A próxima missão de Rosie sinaliza uma mudança significativa na estratégia de bombardeio do Centésimo. Crosby recebe uma promoção, mas ela tem um preço alto.

A próxima missão de Rosie assinala uma mudança significativa na estratégia de bombardeamento do 100.º batalhão. Crosby recebe uma promoção, mas esta tem um preço elevado.

Следующая миссия Рози знаменует важный поворот в стратегии бомбардировок 100-й группы. Кросби получает повышение, но оно досталось дорогой ценой.

Rosieho ďalšia misia naznačuje významný posun v stratégii 100. bombardovacej letky. Crosbyho povýšia, avšak za vysokú cenu.

La siguiente misión de Rosie es un cambio total para la estrategia de bombardeo del 100º. Crosby gana un ascenso, pero llega con un precio muy alto.

La siguiente misión de Rosie marca un cambio significativo en la estrategia de bombardeo del grupo 100. Crosby recibe un ascenso, pero a un precio muy alto.

Rosies nästa uppdrag signalerar en klar förändring i 100:es bombstrategi. Crosby blir befordrad, men befordran har ett högt pris.

ภารกิจต่อไปของโรซี่ส่งสัญญาณการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในยุทธวิธีทางการรบของฝูงบินทิ้งระเบิดที่ 100 ครอสบี้ได้เลื่อนตำแหน่งแต่ต้องแลกกับการสูญเสียครั้งใหญ่

Rosie'nin bir sonraki görevi, 100. Filo'nun bombalama stratejisinde önemli bir değişikliğe işaret eder. Crosby terfi alır ama bunun bedeli ağır olacaktır.

Наступна операція Роузі свідчить про масштабну зміну в бомбардувальній стратегії 100-ї групи. Кросбі отримує нове звання, за яке доводиться дорого заплатити.

Nhiệm vụ tiếp theo của Rosie báo hiệu sự thay đổi đáng kể trong chiến lược ném bom của Nhóm 100. Crosby được thăng chức nhưng phải trả giá cao.