A wealthy merchant comes to the inn looking to move in and take over. Gwizdo, fearing eviction, infests the entire tavern with a pack of vicious rat-like dragons called Smacklings.

Estar atrapat en una illa amb un drac camaleó no és gaire divertit. En Gwizdo, que està enfeinat pensant en el seu futur, ha deixat tota la feina pels altres. En Lian Txu i l'Hèctor ja estan acostumats a plantar cara als dracs tot sols, però això de signar contractes, no ho porten gaire bé.

Se retrouver bloqué sur une île à la merci d'un dragon caméléon impossible à distinguer dans la végétation, c'est déjà pas follement drôle, mais être de surcroît pris d'une soudaine déprime, ça n'arrange vraiment rien. Et pendant que Gwizdo se pose des questions existentielles sur son avenir, Lian-Chu et Hector vont devoir tout assurer, non seulement la chasse, mais également la négociation de contrats et ça, c'est autrement plus difficile.

Gwizdo, Lian Chu und Hector sitzen auf einer Insel mit einem Pavunodor-Drachen fest. Das heimtückische Biest kann die Farben seiner Umgebung täuschend echt annehmen. Und seine Angriffe aus dem Hinterhalt machen den Drachenjägern das Leben schwer. Gwizdo macht die schwierige Jagd so sehr zu schaffen, dass er nur noch über seine Zukunft nachgrübelt. Jetzt hängt alles an Lian Chu…