Episode 66 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 66 |
|
Overview |
HEI learns from FONG that she is going to sell her fruit store before she goes back to her hometown with her family members. HEI calls for a family meeting and suggests taking over the fruit store but all members reject her idea. HEI feels helpless and decides to take over the fruit store on her own. She goes to work in the fruit store secretly and the pharmacy becomes a mess. Since HEI has been acting strangely recently, her family members misconceive that she has lost a lot of money in gambling and … |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
草莓苹果橙 |
|
Overview |
士多啤梨苹果橙 妙喜为替友人送请帖给多年不见的好友方芳,来到她所开的生果店中。妙喜从方芳的口中意外发现,方芳即将举家回乡享福,欲将生果店出售。妙喜眼见生果店的业绩非常理想,心内似有所决定…… 果然,当晚妙喜立即举行家庭会议,借机说出要为药房作「分散投资」,进军生果店。可惜,众人却持相反意见,认为风险太大。妙喜无奈,唯有决定私下购入生果店作「外快」;妙喜更讹称自己要和别人打牌,实则到生果店作「实习」。药房缺乏妙喜的打理,竟出现大混乱。众人更凭妙喜连日来的异常举动,推测她终日到果栏打牌,还从她鬼鬼祟祟的接听来电,分析出妙喜欠下巨债。 众人担心妙喜染上赌瘾,于是秘密跟踪她。高丽随妙喜来到果栏,众人正以为自己推断正确时,果栏里突然有一刀疤汉正在迫人还债,众人二话不说,杀出欲「勇救」妙喜。却不知此时的妙喜正与另一名太太在争夺一箱「过期橙」…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
士多啤梨蘋果橙 |
|
Overview |
妙喜為替友人送請帖給多年不見的好友方芳,來到她所開的生果店中。妙喜從方芳的口中意外發現,方芳即將舉家回鄉享福,欲將生果店出售。妙喜眼見生果店的業績非常理想,心內似有所決定。果然,當晚妙喜立即舉行家庭會議,伺機說出要為藥房作「分散投資」,進軍生果店。可惜,眾人卻持相反意見,認為風險太大。妙喜無奈,唯有決定私下購入生果店作「外快」。妙喜更訛稱自己要和別人打牌,實則到生果店作「實習」。藥房缺乏妙喜的打理,竟出現大混亂。眾人更憑妙喜連日來的異常舉動,推測她終日到果欄打牌,還從她鬼鬼祟祟的接聽來電,分析出妙喜欠下巨債。眾人擔心妙喜染上賭癮,於是秘密跟蹤她。高麗隨妙喜來到果欄,眾人正以為自己推斷正確時,果欄裡突然有一刀疤漢正在迫人還債,眾人二話不說,殺出欲「勇救」妙喜。卻不知此時的妙喜正與另一名太太在爭奪一箱「過期橙」。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
士多啤梨蘋果橙 |
|
Overview |
妙喜為替友人送請帖給多年不見的好友方芳,來到她所開的生果店中。妙喜從方芳的口中意外發現,方芳即將舉家回鄉享福,欲將生果店出售。妙喜眼見生果店的業績非常理想,心內似有所決定。果然,當晚妙喜立即舉行家庭會議,伺機說出要為藥房作「分散投資」,進軍生果店。可惜,眾人卻持相反意見,認為風險太大。妙喜無奈,唯有決定私下購入生果店作「外快」。妙喜更訛稱自己要和別人打牌,實則到生果店作「實習」。藥房缺乏妙喜的打理,竟出現大混亂。眾人更憑妙喜連日來的異常舉動,推測她終日到果欄打牌,還從她鬼鬼祟祟的接聽來電,分析出妙喜欠下巨債。眾人擔心妙喜染上賭癮,於是秘密跟蹤她。高麗隨妙喜來到果欄,眾人正以為自己推斷正確時,果欄裡突然有一刀疤漢正在迫人還債,眾人二話不說,殺出欲「勇救」妙喜。卻不知此時的妙喜正與另一名太太在爭奪一箱「過期橙」。 |
|