椅夢 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
椅夢 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
椅梦 |
|
Overview |
椅梦 高家一众又到按摩椅专门店试玩按摩产品,可是正当众人玩得乐而忘忧之际,妙喜突然杀至专门店,指责众人只顾玩乐之余,而且这种“只试不买”的行为着实“羞家”。言罢更赶有朋等人离开,有朋只好带领一众弟妹回药房帮忙。其实,众人都十分渴望家中有一张按摩椅,严重至要向上天祈祷。不过,翌日当众人下班回家后,家中真的如愿地出现一张按摩椅,可惜却无人承认是自己购买的;此时,苏根突然现身,承认一切……但原来该张按摩椅却是由有义中了彩票后购买,但却因不欲与家人分享奖才忍而不告。苏根眼见奇货可居,竟向有义勒索起来,除要有义请他吃饭外,更要买一张按摩椅给他。可是到了专门店送按摩椅到苏根家中当日,苏根及有义竟发现按摩椅早已被“劫走”,他们根据“凶手”留下来的提示,来到社区中心时,发现他中彩票之事,早已被家人得悉,而按摩椅更被“充公”,成为有义的慈善捐赠的礼物…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
椅夢 |
|
Overview |
高家眾人到按摩椅專門店試玩,眾人都十分希望家中能添置張按摩椅,其渴望程度嚴重致他們竟向上天祈禱「天降神椅」。翌日家中真的出現一張按摩椅,奇怪的是沒有人承認是自己購買。此時,根突然現身,並說是他出錢的。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
椅夢 |
|
Overview |
高家眾人到按摩椅專門店試玩,眾人都十分希望家中能添置張按摩椅,其渴望程度嚴重致他們竟向上天祈禱「天降神椅」。翌日家中真的出現一張按摩椅,奇怪的是沒有人承認是自己購買。此時,根突然現身,並說是他出錢的。 |
|