飽你滿意 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
飽你滿意 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
饱你满意 |
|
Overview |
饱你满意 苏根自与苏花闹翻后,便寄住在有朋家中。众人虽念在苏根一家的恩情勉强收留,但终日却想如何送走这个麻烦亲戚。可是,苏根却扬言不肯回家,更要跟有朋到厨艺中心,观看有朋弄寿包。言谈间,苏根更提到有一心愿未了。有朋愈想愈奇怪,便往找苏花查问。据苏花忆述,原来苏根自幼便立志要成为长洲第一的抢包山能手,可惜政府突然宣布要禁止抢包山活动,令苏根梦想幻灭。苏根亦从此性格大变,终日困着自己在家中作画。有朋为苏根感到可惜之际,却突然收到三妗婆来到高家的消息,于是大惊回家。苏根终于当众向有朋要求,要有朋助他开办个人画展,否则就永远留在有朋家,众人无奈答应。当众人开始筹备画展时,却发觉苏根只懂画有关长洲抢包山为题的作品,令有朋担心题材不吸引而失败。苏花于是提议利用“赠品”来吸引客人,终令画展当日出现空前盛况。苏根满足地回家,但他却不知众人为他作出的巨大付出…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
飽你滿意 |
|
Overview |
根與花鬧翻後寄住朋家中,揚言不肯回家。朋發現根提到有一心願未了,便向花查問,根向朋要求朋助他開辦個人畫展,花利用「贈品」吸引客人,令畫展盛況空前。根滿足地回家,但卻不知眾人為他作出的巨大付出。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
飽你滿意 |
|
Overview |
根與花鬧翻後寄住朋家中,揚言不肯回家。朋發現根提到有一心願未了,便向花查問,根向朋要求朋助他開辦個人畫展,花利用「贈品」吸引客人,令畫展盛況空前。根滿足地回家,但卻不知眾人為他作出的巨大付出。 |
|