Zakuro is offered a leading role in a movie in Hollywood, but this would require her to move to America. She has not decided whether to take the job or not, but she tells Ichigo that the girls still know nothing about saving the Earth and that she is losing patience with them. Meanwhile, Kish learns that the conditions on his planet have gotten worse and that he must hurry to find the mew aqua so he can save his people. The girls also renew their search for mew aqua, however when the aliens appear, Zakuro refuses to transform. Mew Mint is hurt while protecting Zakuro, but Zakuro does nothing. After the battle at the café, Ichigo complains to Ryou who acts indifferent. The girls decide to confront Zakuro about her behavior. Masha leads them to a church where they find Zakuro with Kish.

报纸上刊登出石榴要去美国的消息，猫猫队的成员纷纷表示不相信。就在大家分头寻找猫猫水晶石的时候，阿派一伙人出现并选择攻击石榴，石榴竟然不变身猫女作战，幸好其他队友及时赶来，击败异形怪兽解救了石榴。第二天，猫猫队集合时石榴没有出现，小莓不相信石榴真的要离开猫猫队，决定带着大家一起去找石榴。

報紙上刊登出石榴要去美國的消息，貓貓隊的成員紛紛表示不相信。就在大家分頭尋找貓貓水晶石的時候，阿派一夥人出現並選擇攻擊石榴，石榴竟然不變身貓女作戰，幸好其他隊友及時趕來，擊敗異形怪獸解救了石榴。第二天，貓貓隊集合時石榴沒有出現，小莓不相信石榴真的要離開貓貓隊，決定帶着大家一起去找石榴。

Renée se voit offrir un rôle dans un film d'Hollywood...