As a cat, Ichigo gets lost while trying to escape from a large amorous cat. She finds herself standing in front of Masaya's house, where he discovers her and takes her inside. That night while he's asleep, she decides to kiss him, but accidentally kisses his dog instead. The kiss turns her back into a human, but before she can escape out a window, the dog licks her and she changes back into a cat again. Outside the house, the large cat finds her again, but she is rescued by a small grey cat wearing a green bandanna. Ichigo falls into the river, but the cat saves her again and tells her his name is Alto before she loses consciousness. She wakes up back on land and in her human form with Ryou bending over her and Alto gone. Ryou tells her that she must defeat the aliens as soon as possible if she wants to stop turning into a cat. While taking her home, he apologizes to her though does not say why.

变成猫的小莓，不敢回家也不敢回猫猫咖啡馆，就在大街上到处游荡，不料途中被一只大肥猫缠上。小莓在拼命逃脱时，无意来到了青山家门口，恰巧回家的青山发现后，将它带回了家。就在小莓打算偷吻熟睡中的青山时，发现只要她亲吻人或者动物就能恢复人形，而想到以后再也不能亲吻青山，小莓伤心的离开了。

變成貓的小莓，不敢回家也不敢回貓貓咖啡館，就在大街上到處遊蕩，不料途中被一隻大肥貓纏上。小莓在拼命逃脱時，無意來到了青山家門口，恰巧回家的青山發現後，將它帶回了家。就在小莓打算偷吻熟睡中的青山時，發現只要她親吻人或者動物就能恢復人形，而想到以後再也不能親吻青山，小莓傷心的離開了。

Après s'être soudainement transformée en chat, Zoey ne sait pas comment elle va pouvoir redevenir humaine...