The girls wonder about Masha's usefulness beyond just detecting chimera animas and eating the parasites. The discussion leads Masha to question his confidence. While the Mew Mews fight a chimera anima, he tries to fight alongside and ends up swallowed by the monster. Tart and Pie retreat to the alien dimension. Upon discovery of Masha, Pie tries to extract Masha's data. In turn, Masha uses the connection to the aliens' computers to send a message to the girls, enabling them to find a way to the dimension. Before they leave, Ryou gives Ichigo a new weapon, the Mewberry Rod. When the girls reach the alien area, they are quickly captured, but Masha gets himself free and rescues them. Ichigo uses her new attack to destroy the chimera anima, allowing them to return to their own dimension. Masha promises not to try to fight anymore.

貓貓隊在和異形怪獸作戰時，雅咪被怪獸吸進肚子並帶回了外星人基地，阿派為得到有用的情報，對雅咪進行了酷刑拷問，但勇敢的雅咪沒有向他透露任何情報。之後貓貓隊根據雅咪發出的求救信號，來到外星人基地，但因戰鬥力不敵異形怪獸而陷入絕境，護主心切的雅咪突然戰鬥力升級，幫助貓貓隊擊敗了怪獸，同時小莓也發現自己的戰鬥力變強了。

猫猫队在和异形怪兽作战时，雅咪被怪兽吸进肚子并带回了外星人基地，阿派为得到有用的情报，对雅咪进行了酷刑拷问，但勇敢的雅咪没有向他透露任何情报。之后猫猫队根据雅咪发出的求救信号，来到外星人基地，但因战斗力不敌异形怪兽而陷入绝境，护主心切的雅咪突然战斗力升级，帮助猫猫队击败了怪兽，同时小莓也发现自己的战斗力变强了。

Lors d'un combat, une étrange créature avale Mini-Mew. Les Mew Mew partent à sa recherche ...