Smarty Pants (2002)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Smarty Pants |
|
Overview |
Timmy wishes that he knew everything in the world so he can beat A-student A.J. at the Brain-A-Thon. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El setciències |
|
Overview |
Després de suspendre un altre examen, en Timmy ha desitjat saber-ho absolutament tot. Ara, a més d'aprovar totes les assignatures, podrà representar l'escola en la Marató dels Saberuts, substituint l'A.J.! El que no sap en Timmy és que no pot fer servir la màgia per guanyar concursos. Com s'ho farà, ara?! Avui ho té complicat... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Bijdehand |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Teamarbeit |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il saputello |
|
Overview |
Timmy anziché studiare si diverte con i videogiochi e a scuola prende sempre insufficienze, a differenza di A. J. che prende sempre il massimo. Per essere allo stesso livello dell'amico, Timmy desidera quindi essere il bambino più intelligente del mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sabichão |
|
Overview |
Com raiva de A.J. por ser o menino mais inteligente da sala, Timmy deseja ser o menino mais inteligente do mundo, a fim de vigança contra A.J. Timmy se destacou tanto com sua inteligência que que a Diretora Waxelplax o convidou para a "Maratona do Saber". Mas como a magia não funciona para ganhar concursos, ele perde seu intelecto no meio da maratona. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El sabelotodo |
|
Overview |
Timmy tiene envidia y celos de su amigo A.J. porque él siempre se saca buenas notas por ser muy inteligente, y Timmy no, y eso que él nunca estudia, y esto le trajo problemas, así que Timmy le pide a sus padrinos que él sea más inteligente, o ser un "sabelotodo", para mostrarle a A.J. sus dotes excepcionales de inteligencia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Sabelotodo |
|
Overview |
Timmy desea ser el niño más inteligente del mundo, pero la situación se complica cuando se lo coloca en una competencia con A.J. y posteriormente pierde su intelecto, ya que, de acuerdo con "Las Reglas", los humanos no pueden usar la magia de hadas para ganar concursos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|