Boy Toy (2002)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Boy Toy |
|
Overview |
Hoping for one last adventure with his Crimson Chin action figure, Timmy wishes to be doll-sized. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un heroi de noi |
|
Overview |
En Timmy està disposat a viure una aventura de debò amb el seu ninot d'acció preferit, el Mentó Roig, i ha demanat als padrins màgics que el facin de la mateixa mida. El que no sap és que avui ve la germana de la Vicky, la Tootie, amb moltes ganes de jugar a nines! Avui en Timmy tindrà molta feina... a rescatar en Cosmo i la Wanda sense fer enfadar la Tootie! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Jongens speeltje |
|
Overview |
Hopend op een laatste avontuur met zijn oud actie figuur Crimson Chin, wenst Timmy dat hij zelf krimpt tot de lengte van het speelgoedmannetje. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hilfe! Mädchen! |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bambino giocattolo |
|
Overview |
Timmy desidera essere minuscolo per avere le stesse dimensioni del suo giocattolo di Crimson Mentone e poterci giocare un'ultima volta. Nel frattempo, Tootie prende Cosmo e Wanda trasformati in pupazzi e li porta a casa sua; così Timmy va a casa di Vicky per salvarli insieme al suo giocattolo preferito. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第3話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Garoto de Brinquedo |
|
Overview |
Timmy, Chester e A.J resolvem atirar seus brinquedos que não usam mais. Dentre os brinquedos de Timmy, o modelo do Queixo Rubro de um ano anterior aparece e Timmy resolve ficar do tamanho dele para que ele possa brincar pela última vez como nunca brincou, antes de se despedir do boneco. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El niño juguete |
|
Overview |
Timmy y sus amigos están desechando sus viejos juguetes, y Timmy decide tirar al muñeco de Barbilla Roja, su muñeco favorito, por que ya se cansó de sus tontas frases, pero una voz lo inquieta y es "Tootie" una chica de 10 años perdidamente enamorada de Timmy, y a quien Timmy le causa estupor, después de espantar a Tootie, Timmy mira con tristeza a su muñeco de Barbilla Roja y deseó que jugara con el una última vez antes de desecharlo, Cosmo y Wanda reducen el tamaño de Timmy, a tamaño juguete, al igual que ellos, pero estos son llevados por Tootie, y tendrá que rescatarlos con la ayuda de Barbilla Roja, enfrentando miles de peligros. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Niño Juguete |
|
Overview |
Después de que Timmy desea tener el tamaño de un juguete para pasar tiempo con su vieja figura de acción de Barbilla Roja, la hermana de Vicky, Tootie, toma a Cosmo y Wanda (disfrazados de muñecas), y Timmy debe ir a la casa de Vicky y Tootie para encontrarlos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|