Fairy Fairy Quite Contrary (2002)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fairy Fairy Quite Contrary |
|
Overview |
Timmy becomes suspicious of a rich boy named Remy when he notices that he can be better than him in many situations. Timmy eventually learns that he has a fairy godparent. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Reptes màgics |
|
Overview |
En Timmy per fi ha descobert com és que en Remy Moltapasta, el nen més ric de l'escola, sempre és una mica més bo que ell en tot el que fa. I és que en Remy també té padrins màgics! Per acabar amb la comèdia, avui en Cosmo s'haurà d'enfrontar al padrí màgic d'en Remy, que és ni més ni menys que en Juandíssimo Magnífico, l'ex-nòvio de la Wanda! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Het magische duel |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Duell der Elfen |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un magico duello |
|
Overview |
Timmy diventa sospettoso di un ragazzo ricco chiamato Remy Buxaplenty e scopre che ha un padrino fatato, che si rivela essere Juandissimo il Magnifico, l'ex-fidanzato di Wanda. Remy scopre i due Fantagenitori di Timmy e, invidioso che Timmy possa comunque passare del tempo coi propri genitori, lo sfida a un duello magico. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cada Um Tem o Padrinho Que Merece |
|
Overview |
Timmy começa a suspeitar de um menino rico chamado Remy Granabeça quando ele pode ser melhor do que Timmy em qualquer coisa, e pode até mesmo estar no gibi de Queixo Rubro. Ele descobre que Remy tem um padrinho mágico. Wanda sabe quem é, mas não poderia dizer a Timmy, até se ele desejasse que ela dissesse. a fada de Remy é Juandissimo Magnifico, o ex-namorado de Wanda. Remy também descobre que Timmy tem fadas e para certificar-se de que Timmy não desejaria que ele fosse mais rico do que ele, o desafia para um duelo mágico, onde o perdedor perde suas fadas e esquece que ele já teve. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hada, hada, todo lo contrario |
|
Overview |
Timmy esta disfrutando sus buenos momentos con sus padrinos, pero un chico millonario llamado "Remy Buxaplenty" (Remy Cajallena en Latinoamérica), quién junto a su padrino mágico, "Juandissimo Magnifico" un hada fortachón y quién es ex-novio de Wanda esta robandose los buenos momentos de Timmy, Remy para llevarse todo el crédito pidió a Juandissimo desaparecer a los padrinos de Timmy, pero Juandissimo se niega a hacerlo por que él podría enloquecer para eso Remy y Jandissimo reta a Timmy, Cosmo y Wanda a un duelo de mágia en el Mundo Mágico, y ellos hará de todo por no perder a sus padrinos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
17. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|