Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
3 Nin me no Aitenshi/The Third Love Angel |
|
Overview |
The Tamano household is in chaos when Hinagiku's mother assumes that her husband has forgotten their fifteenth wedding anniversary. However, Hinagiku's father only pretended to forget because he misplaced his anniversary gift, a necklace, and was embarrassed. No sooner than things are ironed out, a stranger possessed by the devils snatches the necklace. When Momoko and Hinagiku apprehend the thief, Limone descends to ask Hinagiku to join the battle as a Love Angel. With the Saint Pendule, a special watch that appears on her wrist, Hinagiku transforms into Angel Daisy and saves the day as well as her parents’ marriage. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第三個愛天使 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Daisy, der Engel der Wahrheit |
|
Overview |
Es gibt Ehekrach Zuhause bei Hinagiku. Ihr Vater hat schon wieder den Hochzeitstag vergessen. Ihre Mutter ist sauer und will ausziehen. Sie kommt aber noch einmal wieder, um ihre Sachen zu holen. Doch der Vater hatte den Hochzeitstag gar nicht vergessen. Er wollte das Geschenk erst abends übergeben, wenn Hinagiku und ihr kleiner Bruder im Bett sind. Als er das Geschenk, eine Halskette, überreichen will, kommt ein Mann und stiehlt sie. Dieser fremde Mann ist von Jamapi besessen. Momoko und Yuri verwandeln sich in kämpfende Engel. Da bekommt Hinagiku das Zauberpendel und verwandelt sich in den Liebesengel Daisy. Gemeinsam können sie Jamapi vertreiben und die Kette zurück holen. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
3人目の愛天使 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
세 번째 사랑의 천사 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|