Gildarts makes a surprise return and confronts God Serena on the battlefield. Natsu and friends continue their push toward their guildhall, but soon realize how terrifying the Spriggan 12 truly are when they're fully assembled.

見到吉爾達茲勇猛的模樣後，納茲一行人受到莫大的激勵，開始衝刺往公會前進。但氣勢高昂的他們，即將見到集結後的12真正可怕之處。其中一人是全身纏繞著結凍冷氣的冬將軍，一瞬間就讓戰場化為凍土！在壓倒性的劣勢之中，他們是否能夠顛覆戰況，拯救梅比斯呢？夥伴之間的團結力正受到考驗！

L'immense armée d'Arbaless barre aux membres de Fairy Tail, le passage vers leur quartier général. À l'intérieur du bâtiment, Eileen inflige un traitement de choc à Mavis mais les souffrances finissent par apitoyer Zeleph.

להפתעת כולם, גילדארטס חוזר בדיוק בזמן כדי להתעמת עם גוד סרנה. נאטסו וחבריו ממשיכים להתקדם לכיוון הגילדה, אך השנים עשר המאוחדים עוד לא אמרו את המילה האחרונה שלהם בעניין.

ギルダーツの勇姿を見て元気付けられたナツたちは、ギルドへの道を突き進んでいく。しかし勢いづく彼らが見るのは、集結していた12（トゥエルブ）の真の恐ろしさだった。しかもその中の一人、凍てつく冷気を纏った冬将軍が、戦場を一瞬で凍土へと変えてしまう!!圧倒的な劣勢の中、戦況をくつがえしてメイビスを助けることができるのか。今こそ仲間との団結が試される！

페어리 테일 마도사들의 앞을 가로막은 알바레스의 백만 대군과 스프리건12. 갓세레나의 공격에 발이 묶인 순간, 그들 앞에 길다트가 나타난다. 길다트의 합류로 사기가 올라간 페어리 테일 마도사들은 다시 길드를 향해 진격하고, 피오레의 다른 마도사들까지 합류해서 격렬한 전투를 벌인다. 그런데 그때, 동장군 인벨이 나타나 그레이를 제외한 나츠와 루시, 쥬비아까지 얼음으로 만들어 버리는데…

Gildarts faz um retorno surpresa e confronta God Serena no campo de batalha. Natsu e seus amigos continuam a avançar em direção a guilda, mas logo percebem como os Spriggan 12 são realmente assustadores quando completamente reunidos.

Гилдартс возвращается. Эйлин поручает Найнхарту убить Эрзу. Лисанна и друзья сражаются против Имбера. Кому послужат ледяной щит и внутренняя тьма? Горячо или холодно? Нацу, Люси, Брандиш и Хэппи встречают прикованных друг к другу Джувию и Грея...

Llegan más refuerzos para las fuerzas que intentan llegar hasta el gremio y eliminar a Zeref de una vez, pero, para su desgracia, aún aguarda un poderoso mago.