Henry conducts a preparedness drill that winds up a disaster and Fargo faces a hard reality.

Radi bolje zaštite protiv potencijalnih sigurnosnih problema, Henry za Global Dynamics uvede vježbu za spremnost protiv katastrofe. No simulacija stvarnih uvjeta pokaže se malo previše katastrofičnom: to je možda samo vježba, ali projektili upereni u Eureku su pravi! Fargo naloži Zaneu da izvede njegovu tajnu simulaciju - i suočava se s okrutnom stvarnošću.

Zaměstnanci GD podstupují simulaci případného útoku, aby se ukázala slabá místa a dokázaly se eliminovat ztráty na životech. Jack se diví, proč se mu Jo v poslední době tak vyhýbá. Zane a Fargo pracují v tajnosti na projektu.

Zane aide Fargo, qui souhaite revoir Holly dans la matrice virtuelle, tout en prenant garde à ne pas rester prisonnier de ce monde parallèle...

Nach den Ereignissen rund um die Astraeus will das Verteidigungsministerium sichergehen, dass bei General Dynamics alles reibungslos funktioniert. Dr. Michael Clark, ein Phänomenologe für schwere Unfälle, fungiert als Katastrophen-Test-Initiator. Schnell ist klar, dass sich Clarks Computer KATI selbstständig gemacht hat und immer weitere Katastrophen herbeiführt, um zu testen, ob wirklich alles funktioniert. Schließlich sieht sich Eureka mit einem Raketenangriff konfrontiert…

ב-"גלובל דיינמיקס" מתרגלים אסונות וכולם חייבים להשתתף כדי לראות כמה טוב הם יתפקדו, אלא שהסימולציה הופכת למציאות. ובמקום אחר, פארגו מסכן את חייו כדי לאשר את ממצאיו של זין.

Katasztrófa gyakorlatot tartanak a GD-ben, és mindenkinek részt kell vennie benne, hogy kiderüljön, milyen jól teljesítenek egy valódi katasztrófa esetén. Sajnos a gyakorlatot vezérlő számítógép valóra váltja a katasztrófát. Fargo eközben nagy veszélyt vállal, amikor igazolni akarja Zane megállapításait.

Henry organizza una prova generale antipanico che finisce in un disastro mentre Fargo deve vedersela con una dura verità.

W trakcie badań nad programem komputerowym stworzonym przez Beverly w celu kontrolowania naukowców Eureki, Zane odkrywa, że być może gdzieś w wirtualnym świecie część Holly nadal istnieje. GD zostaje zaatakowane. W budynek uderza rakieta. Na szczęście okazuje się, że to tylko ćwiczenia ewakuacyjne. Z powodu sytuacji, które miały miejsce w wirtualnym świecie i w trakcie zamiany ciał, pomiędzy Jo i Carterem panuje niezręczna sytuacja. Zane pomaga Fargo dostać się do matriksa, aby mógł pożegnać się z Holly. Jednak Fargo nie potrafi rozstać się z ukochaną.

В Эврику приезжает представитель Министерства Обороны мистер Кларк. С помощью искусственного интеллекта Ады и Генри он моделирует реалистичные учения по спасении людей из атакуемого Глобал. Однако все выходит из под контроля: Ада в целях реалистичности создает серию команд по созданию реальной катастрофы и самоуничтожается. Картер и Элисон бегают по Глобал, пытаясь выполнить свои прямые обязанности и побыстрее попасть в Кафе Дием на дегустацию блюд в честь их помолвки. Тем временем Зейн раз за разом забрасывает Фарго на виртуальный Мейн-стрит, созданный в Матрице, чтобы тот пообщался с Холли.

Henry trata de reiniciar el reactor principal, pero éste no responde. Mientras, Jack es informado de que Eureka está siendo atacada por un desconocido.