The people of Eureka are being kidnapped and replaced by body-doubles one by one unless Allison, Fargo and Zane can figure out how to avoid capture and save their town.

Invazija tjelokradica, u Eurekinom stilu. Kontrolna jedinica "pametne prašine" pokvarila se i izaziva kaos u gradskim komunikacijskim sustavima. Još gore, bio-printer je nestao. Holly je sasvim sigurno čudna, a posada Astreja tajanstveno nestaje u rukama šerifa Cartera i zamjenika Andyja.

Už zbývá jen Zane, Fargo a Allison z těch, co ještě nebyli vyměněni za své klony a kteří by nastalé situaci mohli zabránit. Problém je v tom, že zatím netuší, co se přesně děje a ve vymyšlení plánu jim má zabranit vypadávající komunikace a všudepřítomné klony, které jsou už jen krůček od toho, aby stvořily virtuální Eureku a tentokrát natrvalo.

Une importante opération de clonage est lancée dans les locaux de Global Dynamics. Les habitants d'Eureka sont enlevés les uns après les autres et remplacés par des doubles malfaisants. Pour sauver la ville, Allison, Zane et le docteur Fargo doivent donc rester sur leurs gardes...

Die Bewohner von Eureka werden verschleppt und einer nach dem andern durch Doppelgänger ersetzt. Fargo (Neil Grayston), Allison (Salli Richardson-Whitfield) und Zane (Niall Matter) versuchen herauszufinden, wie sich die Entführung verhindern lassen und die Stadt gerettet werden kann.

תושבי אאוריקה נחטפים ומוחלפים על ידי כפילי גוף אחד אחרי השני, אלא אם כן אליסון, פארגו וזיין יצליחו להבין איך להימנע מלכידה ולהציל את העיירה שלהם.

Euréka lakóit egymás után elrabolják és klónokra cserélik, hacsak Allison, Fargo és Zane nem derítik ki, hogyan kerülhetik el a fogságot és menthetik meg a várost.

Gli abitanti di Eureka vengono rapiti e sostituiti da doppioni. Allison, Fargo e Zane cercano di capire cosa sta succedendo prima di essere rapiti a loro volta.

Holly, Henry, Jo i Andy zostają zastąpieni przez swoje fałszywe odpowiedniki, które wydrukowała Holly. Fałszywy Henry udaje się do więzienia w GD i uwalnia z celi Grace. Allison, Fargo i Zane zaczynają powoli dochodzić do tego, co jest przyczyną tak dziwnego zachowania ich przyjaciół. Fałszywy Carter zbiera naukowców, którzy brali udział w misji na Asteriusa i podpina ich do matrixa, który tworzy wraz z innymi klonami. Fargo udaje się pochwycić Holly, ale wspólnie z Allison wypuszczają ją na wolność, aby doprowadziła ich do kryjówki klonów. Gdy już wszystko wraca do normy, mieszkańcy otrzymują złą wiadomość od majora Shawa. Rząd nie zamierza dłużej finansować eksperymentów w GD.

Ситуация в Глобал накаляется. Все больше сотрудников становятся злыми двойниками. Зейн и доктор Пэрриш вовсю работают над спецоружием, оглушающим живые источники зета-волн. Тем временем двойники явно нацелились на экипаж Астреуса, пытаясь вернуть их в матрицу. Сами двойники оказались нипами (НИП - неигровой персонаж, виртуальный обитатель Матрицы). Они забирают экипаж Астреуса один за другим. Пока Зейн, Пэрриш, Эллисон, Фарго и сбежавший от нипов настоящий Джек Картер не найдут способ их уничтожить.

La gente de Eureka está siendo secuestrada y remplazada por dobles. Allison, Fargo y Zane son los únicos que aún no han estado reemplazados e intentan buscar la manera de evitar ser capturados y salvar su pueblo.