Jo receives a technical boost to her crime-fighting ability with lenses that predict security breaches. Allison's headaches won't go away so Carter plans a vacation. Fargo, meanwhile, deals with an onslaught of volunteers when he announces a space mission with room for civilians.

Carter i Jo iskušavaju Zaneov novi moćni sustav procjene rizika, ali otkrivaju da možda ni on nije dorastao opasnoj razini nadmetanja među Eurekinim znanstvenicima.

Zane navrhl nový systém, který dokáže určit nebezpečnost situace. Jo a Carter ho testují, mají ho jako kontaktní čočky zasazené v očích. Systém se ale začne hroutit a než se hroutí úplně, předpoví velmi nebezpečnou situaci. Na Jo s Carterem je, aby zjistili, co bylo její příčinou a mohli ji tak odvrátit.

Il ne reste plus que 140 jours avant le lancement de la mission Astraeus, qui doit se rendre sur Titan, et tous les scientifiques d'Eureka sont en compétition pour faire partie de l'équipage. Fargo et Holly Marten ont la lourde tâche de sélectionner les candidats. Par ailleurs, Jo et Carter testent des lentilles développées par Zane et qui permettent à leur porteur de détecter un danger potentiel dans n'importe quelle situation...

Der Termin zur Astraeus-Mission rückt immer näher. Fargo und Holly haben die Aufgabe, aus einer Unmenge an Bewerbern die 20 besten auswählen zu müssen, die schließlich an der Reise nach Titan teilnehmen werden. Auch ein gewisser Dr. Parrish gehört zu den Kandidaten – sehr zu Fargos Missfallen. Indessen hat man Jo und Carter die Linse offiziell eingesetzt. Seitdem können die beiden Geschehnisse und personenbezogene Daten von Menschen ein – und vorhersehen.

ג'ו מקבלת שדרוג בצורת עדשות המסוגלות לחזות פירצות אבטחה. קרטר מתכנן חופשה מאחר וכאבי הראש של אליסון לא נעלמים, ופארגו מתמודד עם דרישות של אזרחים להשתתף במשלחת חלל.

Jo riceve una sorta di upgrade con delle lenti che predicono delle infiltrazioni nel sistema di sicurezza. Allison è piagata dalle emicranie, così Carter organizza una vacanza. Fargo, nel frattempo, deve vedersela con un numero sovrabbondante di volontari quando annuncia una missione spaziale aperta ai civili.

140 дней осталось до старта Астреуса.

Ученые соревнуются, чтобы стать частью экипажа. Джо и Картер пробуют контактные линзы, которые предсказывают потенциальные нарушения безопасности. Система показывает риск, исходящий от Эллисон.

Se inicia la selección para la misión a Titán con Fargo y Holly encabezando el equipo de selección. Para ayudar con la seguridad, Zane inventa unas lentes de predicción algorítmica (PAL) que Lupo y Carter usaran para ayudarlos a predecir un problema antes de que suceda aunque Carter desconfía. Como los PAL pueden predecir un evento catastrófico Zane descubre que algo pasa en el sistema, todo motivado porque Fargo se había puesto un par para ayudar con el proceso de selección. Dado que el sistema está diseñado únicamente para dos entradas la tercera entrada es la causa de los problemas. Mientras Zane tratade conseguir que el sistema vuelva a funcionar, Lupo, Carter y Henry intentar reformar las imágenes del PAL para ver si pueden averiguar exactamente lo que ocurrió a partir de los datos que tienen.