Ambition trumps common sense when Stark is given a chance to try out the Top-secret artifact. Once it's tested, Eureka warps into the future and ends up in 2010, where the town is different.

U završnici sezone Stark testira tajni stroj, a Eureka se iskrivi prema budućnosti.

Dostáváme se do roku 2010, kde Jack a Alison spolu čekají miminko a Zoe úspěšně ukončuje střední školu. Jenže z ničeho nic se začnou ve městě dít divné věci a v sekci 5 se objeví mrtvola. Poté co se zjistí, že to je mrtvola Henryho přítelkyně, která ovšem nyní žije, je jasné, že si někdo musel hrát s časem a vzniká nebezpečný časový paradox, kdy se dvě časové roviny snaží dostat do jednoho časového kontinua...

Eureka se retrouve propulsée dans un futur proche. En 2010, Zoe s'apprête à recevoir son diplôme universitaire, Henry a épousé Kim, et Carter et Allison sont mariés et attendent un enfant. Mais Fargo interrompt la cérémonie de Zoe pour demander à Carter et Allison d'éclaircir un terrifiant mystère. Le corps d'une femme, sorti de nulle part, est apparu dans la Section 5 et semble avoir été brûlé par d'étranges radiations. Les anomalies temporelles se multiplient à Eureka et mettent Fargo sur la piste d'une réponse.

Als Kim stirbt, ist Henry so verzweifelt, dass er mit der Zeitmaschine von Perkins vor das Ereignis fährt und den Unfall ungeschehen macht. Drei Jahre später sind Henry und Kim verheiratet und die beiden Zeitstränge beginnen miteinander um ihre Existenz zu konkurrieren. Spätestens jetzt wird allen klar, dass das Chaos vorprogrammiert ist. Schweren Herzens beschließt man, Carter an den Punkt zurückzuschicken, an dem Henry die Geschichte verändert hat, um ihn aufzuhalten.

פרק סיום העונה. השנה היא 2010 וקרטר, הנשוי לאליסון, מתכונן לטקס סיום ביה"ס של זואי, כאשר סדרת התרחשויות מוזרות מגלות לו ולחבריו שהם נמצאים בעתיד, המאיים על קיומם ועל קיום העולם כולו.

A Global Dynamics-nál hiba történik az ötös részlegben, ezért Eureka városa a jövőbe kerül. Négy évvel később, 2010-ben járunk, amikor Carter és Allison már házasok és gyereket várnak. Henry Deacon a kutatóközpontot vezeti és Kim Anderson-nal él boldog házasságban. Nathan pedig elhagyta Eureka-t. Majd hirtelen mindenhol furcsa dolgok történnek. De vajon, hogyan lehet az idővonal okozta károkat megjavítani?

Stark riceve l'opportunità di testare il Manufatto top-secret. Una volta attivato, Eureka si ritrova catapultata nell'anno 2010.

Rok 2010. Fargo wzywa szeryfa i Allison do Global Dynamics, gdzie pojawiło się spalone ciało kobiety. Doszedł do wniosku, że mają miejsce anomalie czasowe, spowodowane "akceleratorem tachionów".

Натан Старк получает возможность исследовать Артефакт. После опыта, время перемещается в 2010-й год, и Эврика — совершенно другое место.

Durante la graduación de Zoe en 2010, los ciudadanos de Eureka disfrutan de un feliz presente y brillante futuro. Henry está casado con su colega científica del alma Kim. Jack y Alisson están felizmente casados y esperan un bebé. De repente, Fargo interrumpe la celebración de Zoe requiriendo la presencia de Carter y Allison en Global Dynamics para solucionar un misterio espantoso. El cuerpo de una mujer ha aparecido calcinado por la radiación en la sección cinco y no va a ser fácil averiguar a quien pertenece.

Henry, que ahora dirige Global Dynamics, dice que va a estar complicado reconocer el cuerpo porque el ADN está muy dañado debido a la radiación.

Kim investiga a fondo para averiguar de quién es el cuerpo encontrado, mientras Carter y Alisson descubren que el Jeep de Jack, una reliquia del año 2007, aparece en plena calle central. Fargo teoriza entonces, que Eureka está sufriendo anomalías temporales debido al acelerador de taquiones de Global Dynamics.