The Wedding of Alcmene (1996)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Wedding of Alcmene |
|
Overview |
The wedding of Hercules' mother to the legendary Greek hero Jason is threatened by another of Hera's plots to kill Hercules. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Alkménina svatba |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 21 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
Alcmene vertelt aan Hercules en Iolaus dat ze gaat trouwen met Jason. Hera brengt de Blauwe Priester tot leven, die van plan is om Hercules te doden tijdens de bruiloft. Ondertussen moet Jason zijn kroon opgeven, omdat Alcmene niet van koninklijke afkomst is. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Mariage |
|
Overview |
Hercule aide sa mère à préparer son mariage avec Jason, qui pour se marier, doit renoncer au trône et trouver un successeur. Hera envoie Perfidia, un serpent des mers, pour tuer Hercule le jour de la cérémonie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Rückkehr des blauen Priesters |
|
Overview |
Hercules’ Mutter Alcmene will den Führer der Argonauten Jason heiraten. Der Halbgott und sein Freund Iolaus sind sehr überrascht, als sie erfahren, dass Alcmene bereits vor Jahren eine Affäre mit Jason hatte. Dieser hatte für seine Verlobte sogar auf den Königsthron von Korinth verzichtet. Doch das Glück der beiden Verliebten wird getrübt, als die rachsüchtige Hera den blauen Priester, die Seeschlange Perfidia und die schöne Sera schickt, um mit Hercules abzurechnen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Hercules e le nozze di Alcmena |
|
Overview |
Giasone, re di Corinto, ha deciso di sposare Alcmena, ma poiché si tratta di una semplice plebea, dovrà rinunciare al trono. Petronio, Gran Visir di corte, trama nell'ombra: con l'aiuto dell'emissario di Giunone, il Sacerdote Blu, cerca di sfruttare la situazione per impadronirsi del potere. Hercules dovrà vedersela con loro. Dopo alterne vicende, Giasone nomina suo successore Ificle, fratellastro di Hercules: i due dovranno affrontare mille peripezie, ma alla fine, con l'aiuto di Hercules, Giasone potrà riunirsi felicemente ad Alcmena. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第21話 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 21 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ślub Alkmeny |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Свадьба Алкмены |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
21. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|