When a murder investigation leads the team to Gibbs' hometown, secrets about his past are revealed.

Екипът разследва случай на опит за убийство на старши офицер, който е в критично състояние в болницата, а Тони, Макгий и Аби научават, че мъжът е от родния град на Гибс.

伊森拉柯姆下士在酒吧後門疑遭重毆致死，吉布斯說：「這不是酒吧幹架，是伏擊。」東尼發現伊森下士遺物「戒指」刻有斯提沃特中學的字樣，那裡是吉布斯的出生地，他們是同鄉。這次吉布斯得回家鄉查案。吉布斯的父親與他年少模樣以及初戀情懷首度曝光。

Před barem dojde ke rvačce, která končí jedním mrtvým a jedním zraněným návštěvníkem. Třetí z nich se zřejmě zachránil, když se vracel zpět do baru pro kartu. Záznam z kamery však vyloučí rvačku a vše klasifikuje jako přepadení...

Geheimen uit Gibbs verleden worden onthuld als het NCIS-team naar zijn geboorteplaats afreist tijdens het onderzoek naar een moord.

Suite à une bagarre dans un bar, un marine est jeté dehors par le videur ainsi que deux de ses collègues. Ayant oublié sa carte de crédit à l'intérieur, il laisse ses amis seuls à l'entrée quelques minutes. A son retour, il les retrouve tous deux gravement blessés ; l'équipe du NCIS est ainsi appelée afin de mener l'enquête, qui les conduira par ailleurs dans la ville natale de Gibbs, ceci donnant lieu à des scènes...inédites.

Ethan Lacombe, ein Marine aus Stillwater, und sein Kamerad Taylor werden zusammengeschlagen. Taylor stirbt, während Lacombe schwerverletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird. Gibbs’ Team wird auf den Fall angesetzt. Das Pikante: Gibbs stammt auch aus Stillwater und trifft bei seinen Ermittlungen auf alte Freunde, Feinde und seinen Vater, zu dem er jahrelang keinen Kontakt hatte. Schon bald ist der Minenbesitzer Winslow verdächtig, mit dem Fall etwas zu tun zu haben

הצוות חוקר מקרה של קצין שנרצח ומגלה כי הוא מגיע במקור מעיירת הילדות של גיבס. כל תושבי העיירה מאמינים כי הקורבן כבר היה מת לפני כן.

Egy bár mögött brutálisan megvernek két tengerészt, s az egyikük a helyszínen belehal a sérüléseibe, a másik pedig súlyosan megsérül, de szerencsésen túléli az esetet. Kiderül, hogy az a tengerész, aki túlélte a támadást, Gibbs szülővárosából, Stillwaterből származik. Így hamarosan a városkába utazik Gibbs, Ziva és McGee, ahol találkoznak Gibbs régi ellenségeivel és az apjával is.

Una coppia di Marines viene aggredita all'uscita da un night-club. Di questi due uno viene ucciso, e l'altro viene lasciato in fin di vita. L'NCIS viene chiamata ad indagare, e l'indagine porta la squadra a Stillwater, Pennsylvania, la città natale di uno dei due Marines ed anche di Gibbs. La ricerca li conduce al proprietario di una miniera ed alla sua famiglia. Sua figlia è stata l'ex fidanzata del Marine ferito. Quando la squadra scopre che il Marine ferito è effettivamente il figlio del proprietario della miniera, l'indagine si rivolge al genero di quest'ultimo, che si scopre essere il mandante dell'attacco ai due Marines. Sempre nella sua città, il team di Gibbs incontra il padre del loro capo: Jackson Gibbs, che gestisce un negozio di alimentari. L'incontro tra padre è figlio è inizialmente freddo in quanto Gibbs non ha perdonato al padre il fatto di essersi trovato una nuova compagna dopo la morte della madre. Tuttavia il loro rapporto pian piano si rinsalda, soprattutto dopo che Jackson mostra al figlio l'auto sportiva che ha restaurato e rimesso in modo apposta per lui nel corso di 30 anni. Naturalmente Ziva, Abby, Di Nozzo e McGee sono sorpresi e stupefatti dall'incontro col padre del loro capo e cercano di capire che tipo di rapporti ci sia tra i due e cosa il vecchio Jackson abbia insegnato al figlio per renderlo ciò che è diventato. Durante l'indagine Gibbs ritrova inoltre vecchi amici ed esplora il suo passato e in particolare le origini del suo rapporto con la sua prima moglie, Shannon, madre della sua unica figlia, Kelly, entrambe uccise molti anni prima.

Oficer marynarki Kelvin Taylor ginie w wyniku eksplozji w pobliżu baru. Towarzyszący mu kapral Ethan LaCombe trafia do szpitala z poważnymi obrażeniami. Jethro, Ziva i McGee ustalają, że to właśnie LaCombe był celem zamachowca. Śledztwo prowadzi agentów do Stillwater, rodzinnego miasta Gibbsa.

Depois que dois fuzileiros navais enfrentam uma emboscada, a investigação leva a equipe à cidade natal de Gibbs, onde segredos do passado dele são revelados.

Un ataque a unos marines en un callejón se salida con la muerte de uno de los jóvenes y con otro de ellos herido de gravedad. Casualmente, el que consiguió salvar la vida en la pelea proviene del pueblo de Gibbs, donde se le había dado por muerto hacía 4 años. El agente viajará a su lugar de nacimiento, donde se reencontrará con familiares y conocidos y donde el caso se convertirá en algo personal.

Hemligheter från Gibbs förflutna avslöjas när NCIS reser till hans hemstad för att lösa ett mordfall.