Laura Rowen (guest star Megan Ward), a Marine's wife, shoots an intruder in self defense when he is about to rape her. The team takes upon the case and finds out that the wife is leading a double life while her husband is serving overseas. Allegedly, she has been chatting with a stranger on the net and had no idea about his true intentions. The team believes that she might have lured him to her home, not knowing that he is a serial rapist...

在海军驻地，有人闯进罗温斯太太的家企图强奸，罗温斯开枪击中了他。吉布斯来到现场，发现没有强行进入的痕迹，罗温斯太太声称从来没有见过被她击中的人。Tony和kate来到医院给强奸犯拍照，强奸犯突然苏醒，说自己是被邀请去罗温斯家的，他们在一个色情网站相识而相恋。

Žena námořního důstojníka postřelí neznámého útočníka, který jí vnikl do domu. Při dalším vyšetřování se zjistí, že útočník se s ní seznámil na internetu a ve chvíli, kdy se pokusil jejich internetový flirt skutečně realizovat, vše se poněkud vymklo kontrole. Abby však zjistí, že žena žádné e-maily nepsala. Tým se pustí do dalšího vyšetřování, při kterém zjistí, že žena, která se vydává za sestru postřeleného, je známá násilnice a muž je její komplic. Se svými oběťmi se seznamuje právě skrze internet.

De vrouw van een marinier schiet een inbreker neer als hij haar probeert te verkrachten. Het team komt erachter dat ze een dubbelleven leidde, als haar man op zee was. Ze had op internet contact met een vreemde man, die in werkelijkheid een serieverkrachter bleek te zijn.

Laura Rowans, femme d'un major détaché en Irak, tire deux balles à bout portant sur Jérémy Davidson qui s'est introduit chez elle pour la violer. Gisant sur son lit d'hôpital, l'intrus explique que c'est un jeu érotique, Laura l'aurait invité à réaliser un fantasme. Mariée depuis 4 ans à un mari absent qui lui a quand même appris à se servir d'une arme à feu, Laura s'ennuie, sans enfant, dans le village militaire de County Co. En perquisitionnant l'appartement de Jérémy, le NCIS découvre une correspondance électronique suggestive établie depuis quatre mois, ainsi qu'une photo de Laura plutôt compromettante. Gibbs tente alors un interrogatoire intimidant de Laura...

Laura Rowens, die Frau eines im Irak stationierten Soldaten, wird von einem Mann überfallen – sie schießt ihn nieder. Der Täter behauptet, sie hätten sich im Internet kennen gelernt, monatelang E-Mails geschrieben und Laura hätte ihn an diesem Abend eingeladen. Bald stellt sich heraus, dass Rowens’ Computer manipuliert wurde. Schließlich finden Gibbs und seine Leute den Computer-Freak, der dafür verantwortlich ist – mit durchgeschnittener Kehle und herausgerissenen Augen …

אשתו של חייל מארינס יורה באדם שפרץ לביתה וניסה לאנוס אותה. הצוות של גיבס חושף קשר מסתורי בין האישה לתוקף שלה.

Egy katonai bázison az egyik tiszt feleségét támadják meg a saját lakásában, és majdnem megerőszakolják. A nő lelövi a támadóját, majd azt állítja, hogy még soha nem látta azelőtt. Ám a kórházban a félig eszméletlen állapotban fekvő súlyos sérült közli, hogy mindez csak egy játék volt és éppen, hogy a nő hívta fel magához...Gibbs-ék szerint az egyikük pedig bizonyosan nem mond igazat.

Nella base dei marine di Quantico la signora Rowans, moglie di un militare, spara a un uomo che si è introdotto in casa sua e ha tentato di violentarla. L'uomo, ferito gravemente ma sopravvissuto, afferma che è stata lei ad invitarlo e dalle tracce informatiche sembrerebbe vero che la donna avesse contattato l'uomo su un sito erotico. Si scopre però che quest'ultimo aveva organizzato tutto e seminato le false tracce sul computer della vittima, e viene arrestato dalla squadra di Gibbs.

Żona jednego z marynarzy ciężko rani młodego człowieka ubranego na czarno. Utrzymuje, że włamał się do jej domu i próbował ją zgwałcić. Napastnikiem był Jeremy Davison, nienotowany cywil bez powiązań z wojskiem. Mężczyzna zarzeka się, że wszystko odbywało się za zgodą kobiety, a na dowód swych słów przedstawia erotyczne zdjęcia i emaile. Laura Rowens do niczego się nie przyznaje, a w toku śledztwa okazuje się, że oboje odwiedzali portal Scarlet Secret, przeznaczony dla ludzi snujących fantazje o gwałcie. Okazuje się, że wszystkiemu winny jest haker. Kiedy zostaje odnaleziony, okazuje się, że sam padł ofiarą „czarnej wdowy".

Gibbs e a equipe são acionados, quando a esposa de um fuzileiro naval mata um intruso que tentou estuprá-la.

El equipo de NCIS acude al hogar de un infante de la marina después de recibir un aviso. Allí encuentran a la esposa del marine, que ha matado a un hombre que irrumpió en la casa e intento violarla. Gibbs inicia la investigación y descubre que la mujer tenía una doble vida en Internet, donde se refugiaba mientras su marino se encontraba en el mar. También descubrirá que en la red anda suelto un violador y asesino en serie, que utiliza las nuevas tecnologías para encontrar a sus víctimas.

Teamet kopplas in när hustrun till en marinsoldat dödar en våldtäktsman i självförsvar. Fallet kompliceras dock när det uppdagas att kvinnan levt dubbelliv.