Achey Jakey Heart, Part 1 (2007)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Achey Jakey Heart, Part 1 |
|
| Overview |
Jake Ryan returns from his movie shoot, only to find out that Miley has lost interest in him. Jake tries to win Miley back but only woos other fanatic girls. Jackson and Oliver create a successful business selling Cheeze Jerky, which makes Rico jealous and causes him to create a plan to steal the recipe. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
心動心痛 (上) |
|
| Overview |
傑克萊恩再次贏得了麥莉的愛。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bolavé, přebolavé srdce (1. část) |
|
| Overview |
Jack se vrací. Ve městě ho čeká premiéra jeho nového filmu a při té příležitosti navštíví Miley, která o něj ovšem nejeví zájem. Jack ji tedy zahlcuje samými dárky. Jackson a Oliver si otevřeli stánek s tzv. sýráčky. Miley prozradí Jakeovi své tajemství. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quand on a que l'amour de Jake 1/2 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ג'ייקי לב שבור, חלק א' |
|
| Overview |
ג'ייק ריאן חוזר מצילומי הסרט ומציע למיילי לשוב אליו. מיילי מנסה לסרב, אבל בסוף נעתרת לו. הוא מגלה לה את סודו, אך היא מרגישה רגשי אשם על שהיא מסתירה ממנו את הסוד הגדול שלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szívfájdalom (1. rész) |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Coração Ferido de Jakey - Parte 1 |
|
| Overview |
Jake Ryan reconquista Miley. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Achy Jakey Heart (Partea 1 din 2) |
|
| Overview |
Jake Ryan recâștigă afecțiunea lui Miley. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No rompas más mi pobre corazón (1ª Parte) |
|
| Overview |
Jake Ryan vuelve, y pide a Miley que esté con él, ella le rechaza continuamente, pero cuando admite en la televisión que la ama, ella acepta estar con él. Mientras, Jackson mezcla la cecina casera de su padre con el queso fundido de la madre de Oliver, y ambos crean la "Ceci Queso", la cual tiene mucho éxito. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|