Sleepwalk This Way (2007)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sleepwalk This Way |
|
| Overview |
Miley starts sleepwalking and telling the truth to everyone, which gets her into hot water with the sternest teacher in school. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
夢遊事件 |
|
| Overview |
麥莉因為對父親撒謊而開始夢遊。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Náměsíční procházka |
|
| Overview |
Robbie Ray složil pro Hannu novou píseň, ale ještě ji nechce Hanně ukázat. Miley ovšem novou píseň najde, ale nelíbí se ji, ale neví, jak mu to říct. Miley je náměsíčná a chce to otci říct, nechce ho ranit a tak dva dny nespí, což má následky. Jackson chystá velkou party. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toute vérité est bonne à dire |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מתוך שינה |
|
| Overview |
רובי ריי מספר למיילי שכתב לה שיר חדש אבל עדיין לא יכול לשיר לה אותו. מיילי מסתקרנת ומפשפשת בחפציו ומוצאת שיר על ארנב. היא לא יודעת כיצד לבשר לו שהשיר נורא ואיום בעיניה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alvajárás |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sonâmbula Neste Caminho |
|
| Overview |
Miley começa a ser sonâmbula por mentir para seu pai. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mergi pe aici |
|
| Overview |
Miley începe să meargă în somn ca răspuns la minciuna spusă tatălui ei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No quiero despertar |
|
| Overview |
Robby ha escrito una nueva canción para Hannah Montana, pero cuando Miley la encuentra ve que es horrible, y al no saber como decírselo a su padre, se despierta sonámbula, sin parar de decir la verdad, y Jackson intenta detenerla porque quiere montar una fiesta en casa aprovechando que su padre está de buen humor. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|